#4เทคนิคดีๆ #ใช้ภาษาอังกฤษในที่ประชุม ถ้าเรา “ไม่เห็นด้วย” ตอนประชุมงานกับหัวหน้า/ลูกค้า พูดภาษาอังกฤษแบบไหน ให้ดูมีชั้นเชิง ^^
เวลาที่ไปพรีเซ้นต์งาน ไปประชุมงาน หลายๆครั้งเรามีไอเดีย เราอยากแสดงความเห็น
แต่เราไม่รู้จะพูดเป็นภาษาอังกฤษยังไง ครูป้อปขอสรุปไอเดียดีๆ ให้ทุกคนพอเป็นแนวทางนะคะ
#ถ้าเห็นด้วย #พูดแบบไหนให้ดูโปร เวลาเราเห็นด้วย ปกติเราอาจใช้คำว่า
“Yes, me too.” จริงๆยังมีหลายๆคำ หลายๆสำนวน ที่คนต่างชาตินิยมใช้กัน
ที่เราอาจฟังแล้วไม่เข้าใจ หรือเข้าใจผิดได้ เช่น
“I’m on the same page.” ฉันเห็นด้วยกับคุณ
“I couldn’t agree more.” ฉันเห็นด้วยกับคุณสุดๆ
#ถ้าไม่เห็นด้วย #พูดแบบไหนให้มีชั้นเชิง หลายๆครั้งเวลาเราไม่เห็นด้วย แล้วพูดว่า “No, I disagree.”
เราอาจคิดว่า เราควรพูดไหม มันดูไม่สุภาพหรือเปล่า อาจลองใช้คำที่ดูสวยขึ้น
ดูสุภาพมากขึ้น สามารถบอกได้ว่า
“I’m sorry to disagree with you.” ฉันขอโทษทีต้องไม่เห็นด้วยกับคุณ
“I see where you’re coming from but ….” ฉันเข้าใจที่คุณต้องการจะสื่อ แต่…
“All due respect, ….” ด้วยความเคารพค่ะ/ครับ,…
“I’m of mixed opinion about ….” ฉันมีส่วนที่เห็นด้วย แต่ก็มีส่วนที่ไม่เห็นด้วย
“I agree to some extent. / I partly agree.” ฉันเห็นด้วยบางส่วน
#อยากเสนอความเห็น #ใช้คำเปิดแบบไหนดี เราอาจคุ้นกับคำว่า “I think ….”
ลองเปลี่ยนเป็นคำอื่น ที่ทางการขึ้นกันได้นะคะ
“Personally speaking, ….. ” โดยส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่า… ….
#ระวังความหมายเปลี่ยนเพราะเข้าใจผิด หลายครั้งที่เราอาจเข้าใจผิดได้ กับสำนวนต่างๆ ที่เราไม่คุ้นเคยกัน
“I have something to bring to the table.” ฉันมีไอเดียจะนำเสนอ
“No doubt about that.” ฉันเห็นด้วย
“Are you following me?” เข้าใจสิ่งที่พูด/เสนอมาทันไหม
#อย่าหยุดที่จะเรียนรู้ Life is a lesson. อาจเป็นไปไม่ได้ ที่เราจะจำหรือรู้คำศัพท์ได้ทุกคำ
การไม่รู้ไม่ใช้เรื่องผิด เราทุกคนสามารถผิดพลาดได้นะคะ แต่ความผิดพลาด จะทำให้เราได้เรียนรู้เรื่องใหม่ๆในทุกครั้ง
